- κρέσσων
- κρέσσων, -ον (Α)ιων. τ. βλ. κρείσσων.
Dictionary of Greek. 2013.
Dictionary of Greek. 2013.
κρέσσων — κρείσσων stronger masc/fem nom comp sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρείσσων — και κρείττων, ον (AM, Α ιων. τ. κρέσσων, ον, δωρ. τ. κάρρων, ον, κρητ. τ κάρτων, ον) 1. καλύτερος, ανώτερος ως προς τη θέση, την αξία κ.λπ. («νεῑκος δὲ κρεσσόνων ἀποθέσθ ἄπορον», Πίνδ.) 2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ κρείσσονα ή κρείττονα ή… … Dictionary of Greek
οικτιρμός — ο (ΑΜ οικτιρμός) οίκτος, ευσπλαγχνία, συμπάθεια, λύπηση («κρέσσων οἰκτιρμοῡ φθόνος», Πίνδ.) αρχ. στον πληθ. οἱ οἰκτιρμοί συναισθήματα οίκτου («καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου», ΠΔ). [ΕΤΥΜΟΛ. < οἰκτίρω + κατάλ. μός … Dictionary of Greek
kar-3, redupl. karkar- — kar 3, redupl. karkar English meaning: hard Deutsche Übersetzung: under likewise “hart” Material: O.Ind. karkara “rough, hard” = Gk. κάρκαροι τραχεῖς Hes., O.Ind. karkasa “rough, hard” (also karaka m., “hail”?); presumably Gk.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
better be envied than pitied — Cf. PINDAR Pythian Odes I. 163 κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος, envy is stronger than pity; HERODOTUS Hist. iii. 52 φθονέεσθαι κρέσσον ἐστὶ ἢ οἰκτείρεσθαι, it is better to be envied than to be pitied; mid 15th cent. Fr. trop plus vaut estre envié… … Proverbs new dictionary